“Onii-san, parece que você vem muito a essa loja, não é?”

As visitas noturnas de Tomoya ao seu conbini local não são para lanches. Ele está lá para a garota que aparece toda noite. Quando finalmente conversam, logo fica claro que ela está procurando diversão… Diversão ADULTA.